-
1 aller à confesse
aller à confesse -
2 aller à confesse
aller à confessejít ke zpovědi -
3 aller à confesse
гл.общ. идти на исповедь -
4 confesse
-
5 confesse
-
6 confesse
(colloq) kɔ̃fɛs nom féminin confession* * *confesse○ nf confession; être/aller à confesse to be at/to go to confession.[kɔ̃fɛs] nom féminin[confession]aller à/revenir de confesse to go to/to come back from confession -
7 confesse
-
8 confesse
f и́споведь f;être à confesse — испове́доваться ipf. et pf.; revenir de confesse — возвраща́ться/ верну́ться с и́споведиaller à confesse — идти́ <ходи́ть action répétée> ipf. — на и́споведь;
-
9 confesse
-
10 confesse
f. (de confesser) в съчет. aller а confesse отивам да се изповядвам; venir de confesse връщам се от изповед. -
11 исповедь
ж.1) рел. confession fидти на исповедь — aller (ê.) à confesse2) перен. confession fон выслушал мою исповедь — il a écouté ma confession
См. также в других словарях:
Être, aller à confesse, revenir de confesse — ● Être, aller à confesse, revenir de confesse se confesser, y aller, en revenir … Encyclopédie Universelle
confesse — [ kɔ̃fɛs ] n. f. • XIIe; de confesser ♦ Action de se confesser (ne s emploie que précédé des prép. à et de, sans art.).⇒ confession. Aller à confesse. ● confesse nom féminin singulier Être, aller à confesse, revenir de confesse, se confesser, y… … Encyclopédie Universelle
confesse — CONFESSE. s. La confession qu on fait au Prêtre. Il n a ni genre, ni article, et ne se met jamais qu avec quelques verbes, comme ceux ci: Aller à confesse. Être à confesse. Retourner à confesse. Il vient de confesse. Il va à confesse à un tel… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
confesse — Confesse. s. v. Qui n a point de genre, ni d article. La confession qu on fait au Prestre. Il ne se met jamais qu avec quelques verbes, comme ceux cy. Aller à confesse. estre à confesse. retourner à confesse. il vient de confesse. il va à… … Dictionnaire de l'Académie française
Confesse — Confessionnal Confessionnal à Thann en France … Wikipédia en Français
CONFESSE — s. La confession qu on fait au prêtre. Il n a point de genre, et ne s emploie que précédé de l une des prépositions à ou de. Aller à confesse. Être à confesse. Retourner à confesse. Il vient de confesse. Il va à confesse à tel prêtre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONFESSE — n. f. Action de se confesser. Il ne s’emploie que précédé de l’une des prépositions à ou de. Aller à confesse. être à confesse. Retourner à confesse. Il vient de confesse. Il va à confesse à tel prêtre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aller — 1. aller [ ale ] v. <conjug. : 9> • aler XIe; alare VIIIe; réduction mal expliquée du lat. ambulare, syn. de ire « aller » dans la langue fam.; fut. et condit., du lat. ire; vais, vas, vont, du lat. vadere I ♦ V. intr. A ♦ Marque le… … Encyclopédie Universelle
confesse — n.f. Confession : Aller à confesse … Dictionnaire du Français argotique et populaire
ALLER — v. intr. Se mouvoir, se transporter; être mû, transporté d’un lieu à un autre. Il s’applique aux personnes et aux choses et s’emploie soit seul.¸Ne faire qu’aller et venir. Marchez, allez donc. Ce pauvre homme ne peut plus aller, tant il est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Confessional — Confessionnal Confessionnal à Thann en France … Wikipédia en Français
